Киевский клуб любителей астрономии "Астрополис"

astromagazin.net
* * *
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
19 Ноября 2017, 14:05:38


Страницы: [1] 2 3 4 5 ... 16

Четверта частина “Керівництва від AAVSO по спостереженням змінних зірок за допомогою цифрових дзеркальних камер” описує процедуру отримання та калібрування зображень. Незважаючи на те, що орієнтація йде на фотометрію, опис процедури калібрування за допомогою кадрів зміщення, темнових та плоского поля (bias, dark, flat) може бути цікавим також для “нормальних” астрофотографів, особливо для початківців, бо описується не лише процедура, як така, а і те, що за нею.

Трохи дратує, що тяжко підібрати слова для адекватного перекладу понять “bias”, “dark”, “flat”, “science images”. Також мені не вдається адекватно передати різницю між “bias” та “offset”; хоч ці слова і в англійській мові часто взаємозаміняються, тут вони мають трохи різний відтінок змісту і я не завжди послідовно їх переводжу.

Вираз “science image” я передаю як “основне зображення”.

Також я не зміг адекватно перевести назву розділу 4.4.3.2 Dome Flats, навіть подивився в польський переклад, та там теж переведено якось дивно. Взагалі, я не зовсім зрозумів, чому цей підрозділ саме так називається.

Буду вдячний за будь-яку критику.


Читать далее...

Продовження перекладу Посібника від AAVSO по спостереженням змінних зірок за допомогою цифрових дзеркальних камер.

Частина 3: Огляд програмного забезпечення

Попередня частина: http://www.astroclub.kiev.ua/forum/index.php?page=189

Оригінал: https://www.aavso.org/dslr-observing-manual

Читать далее...

Продовжую переклад Посібника від AAVSO по спостереженням змінних зірок за допомогою цифрових дзеркальних камер.

Матеріал трохи розтягнутий, як на мене, багато повторів, та поки що буду перекладати як є, повністю. Якщо є зауваження, пишіть! Для мене ця тема нова і невідома, на форумі є спостережники з досвідом, які завжди можуть покритикувати.

Щодо мови перекладу: хоч російську я знаю краще, принципово перекладаю українською. Можливо, якщо закінчу переклад, запропоную його на сайт AAVSO, цей матеріал має лише кілька перекладів (зокрема, французький, польський, грецький…)

Попередня частина: http://www.astroclub.kiev.ua/forum/index.php?page=188

Читать далее...

Однієї ночі, як завжди, ви біжите підтюпцем у парку. Темно, та ви знаєте місцевість, тому ви не боїтеся стикнутися з чимось. Одначе, цього вечору щось змінилось. Ви біжите і помічаєте когось поряд зі стежкою з фотокамерою на тринозі. Дивно, але ви помічаєте, що і її погляд і камера спрямовані вгору, на небо над головою. Ви кидаєте погляд догори і бачите лише найяскравіші плямки світла у вашому небі, що потерпає від світлового забруднення. Що б вона могла такого робити? В цьому випадку жінка, що вдень викладає історію у школі, проводить вимірювання яскравості певних зірок; дані, що вона одержить, будуть корисними і зацікавлять професійних астрономів. Вона одна зі зростаючих груп людей, яких називають “громадянськими вченими”. Цей посібник покаже, як ви можете прийняти участь в цьому русі.

Читать далее...

   Покупая дорогостоящий телескоп или другие астрономические товары мы надеемся, что они нам будут служить как можно дольше. Действительно, срок жизни астрономической техники может быть достаточно велик. Некоторые телескопы, созданные в XIX и даже XVIII веке и сегодня вполне пригодны для использования. Тем не менее, из-за неправильного хранения или ухода потребительские свойства астрономической оптики могут ухудшиться за очень короткое время.
   Как бы мы не хотели наблюдать чаще, но практика показывает, что астрономическая оптика используется по назначению не так уж и много. Большую часть времени она проводит в ожидании ясного неба. От того, как оптика будет храниться напрямую зависит, сколько она нам прослужит. И вот во время этого хранения ее нужно защитить от основных врагов: пыли, влаги и неосторожного обращения.
   Защититься от пыли сложнее всего. Пыль практически всегда находится в воздухе и медленно осаждается вниз. Соответственно, хранить телескоп нужно в таком положении
Конкурс Астрофото сезону - Осінь 2016!


Проводиться голосування для визначення найкращих астрофотографій у номінаціях:








Детальніше - на форумі
Share on Twitter! Share on Facebook!
   Все мы хорошо усвоили из школьной географии факт, что без подробных карт Земли мы бы не могли ориентироваться на нашей планете. Человечество дало имена морям и океанам, горам, рекам и равнинам, научилось определять координаты разных точек на поверхности Земли. Вполне естественно, что как только это стало возможным, люди начали составлять карты и других небесных тел.
   Наука о Земле и о построении карт ее поверхности называется географией, поскольку образовывается от двух греческих слов "Гея" - древнегреческая богиня Земли и "Графия" - писать, описывать. Соответственно наука о построении карт поверхности Луны будет называться селенографией (Селена - древнегреческая богиня Луны), о построении карт Марса - ареография (Арес - древнегреческий бог войны, которому соответствовал древнеримский Марс), о построении карт Меркурия - гермографией (Гермес - в древнегреческой мифологии вестник богов и покровитель торговцев и путешественников, которому в древнеримской мифолог

 

Франческо Фонтана (1580-7/07/1656)


Франческо Фонтана 360 років тому 7 липня 1656 р. в Неаполі від чуми помер відомий італійський оптик та астроном Франческо Фонтана. Про його ранні роки мало що відомо. За повідомленням сучасника Лоренцо Красса, Фонтана закінчив юридичний факультет університету Неаполя в 1600-тих, але через деякий час вирішив посвятити себе математичним наукам. За інформацією того ж Лоренцо Красса Фонтана робив ряд спроб (в т. ч. і невдалих) отримати деякі інструменти, що залишилися після смерті Джованні Баттіста делла Порта, щоб забезпечити себе інструментальною базою для виготовлення телескопів. Завдяки їм він згодом стане відомим в широких наукових колах Європи.

Як бачимо, заняття астрономією привело Ф. Фонтана до виготовлення телескопів. Цьому немало сприяла і дружба Ф. Фонтана з неаполітанськими математиками Джованні Глоріозі, Джеромо Сірсале, Джованні Цупі та Джованні Стесеріо.

Читать далее...

Share on Twitter! Share on Facebook!
Конкурс Астрофото сезону - Зима-весна 2016

Запрошуємо прийняти участь в конкурсі астрофото зима-весна 2016 



Share on Twitter! Share on Facebook!

 

Д.Д.Максутов (1896-1964)


Д.Д.Максутов 23 апреля исполнилось 120 лет со дня рождения выдающегося оптика Д.Д.Максутова (1896-1964). Д.Д.Максутов является автором многих теoретических работ и многих изобретений в области практической оптики, но без сомнения, главным его изобретением являются менисковые оптические системы (1941г.) С тех пор эта система получила широкое распространение и признание во всем мире не только среди астрономов-профессионалов, любителей асторономии, но и среди производителей оптических систем самого различного назначения. В то же время, многим любителям практически ничего не известно о биографии и совсем не простой судьбе этого талантливого человека.

Читать далее...

Share on Twitter! Share on Facebook!
   Мы живем на дне воздушного океана. Этот океан дает нам жизнь, сглаживает колебания температуры, но при этом может мешать заниматься астрономическими наблюдениями. Не зря любители астрономии обеспокоены наличием облаков, сильными токами воздуха или взвесями пылинок в атмосфере, ведь они могут сделать наблюдения невозможными или достаточно проблемными. Атмосфера вносит свои дополнительные особенности даже при идеальных условиях. Одной из таких особенностей атмосферы является атмосферная рефракция. Большинство любителей о ней слышало, но мало кто задумывается о ее влиянии на наблюдения. Еще меньше любителей знакомо с понятием атмосферной дисперсии.
   Так что же это за явления и почему мы упомянули о двух разных явлениях в одном абзаце? Посмотрим в технический справочник. Из него мы узнаем, что атмосферной рефракцией называют отклонение световых лучей от прямой линии при прохождении ими атмосферы из-за изменения плотности воздуха с высотой. Атмосферной дисперсией называют размытие из

14 Янв. 2016 - Мы продаем б/у

   Причин, по которой нам может прийти в голову продать телескоп, окуляр или какое-то другое астрономическое оборудование немало. Возможно, вы купили слишком крупный или слишком маленький инструмент и пару раз вынеся его во двор поняли, что его габариты или его возможности вас не устраивают. А может быть вы купили более качественный или более широкоугольный окуляр и прежний окуляр валяется без дела. Бывают случаи, когда выгоднее купить определенный набор или несколько экземпляров какого-то оборудования, а ненужные части набора или экземпляры попытаться продать. Необходимость выставить астрономическое оборудования на продажу может возникнуть в результате изменившихся жизненных обстоятельств: переезд, болезнь, изменение образа жизни, смена увлечения. К сожалению, иногда приходится продавать по причине банальной нехватки денег на что-то другое или продавать умельцам на запчасти вышедшее из строя оборудование. Но независимо от причин нам бы всегда хотелось продать свое имущество побыстрее и
Конец ХХ века резко изменил возможности любителей астрономии. Одним из важнейших инструментов стал персональный (портативный) компьютер. Теперь нет нужды искать каталоги объектов Месье в толстых и пыльных справочниках библиотек или выяснять при помощи астрономического календаря условия видимости тех или иных событий. Компьютер научился управлять телескопом и помогать обрабатывать данные. Естественно, что в качестве помощников выступает не сам компьютер, а специализированные астрономические программы.
   Исторически первыми появились программы расчета эфемерид. Это Astrolab, Ephemeris Tools, Астрономический календарь и множество других. Такие программы имею очень небольшие размеры и низкие требования к производительности компьютеров позволяли получать таблицы со значениями координат, блеска, угловых размеров планет, Луны, Солнца и даже некоторых комет и астероидов. Позже в таких программах начали появляться инструменты для расчета обстоятельств солнечных и лунных затмений, соединени

І все таки вони розбігаються.

До 140 річчя з дня народження Весто Мелвіна Слайфера (1875-1969)

Весто Слайфер (Vesto Slipher)


140 років тому 11 листопада 1875 р. народився видатний американський астроном, піонер у області астроспектроскопії, відкривач явища розбігання галактик Весто Мелвін Слайфер.


Весто Слайфер народився в м. Малберрі (штат Індіана) та ще з дитинства зацікавився астрономією і вирішив присвятити їй все життя. З цією метою він поступив в університет штату Індіана і закінчив його в 1901 р. з відзнакою зразу по двох спеціальностях математиці і астрономії.

Слайферу пощастило – університетський професор, високо оцінив його успіхи і порекомендував його Персівалю Лоуеллу директору обсерваторїї у Флагстаффі. Лоуелл був легендарною і колоритною особистістю. Бізнесмен, дипломат і сходознавець, він, наблизившись до сорокарічного віку, різко змінив своє життя і вирішив зайнятися астрономією, якою цікавився з дитинства. У 1894 році Лоуелл вибудував свою обсерваторію в штаті Арізона, на горі заввишки більше двох кілометрів, став її директором, а також активним спостерігачем Марса.

Симпатичного фермерського хлопчину Лоуелл взяв на роботу тимчасово, піддавшись на вмовляння знайомого професора. Але нема нічого довшого за тимчасове. Так сталося і зі Слайфером, який протримався в обсерваторії більше півстоліття!

Читать далее...

Share on Twitter! Share on Facebook!
Страницы: [1] 2 3 4 5 ... 16

Полезность

tlgleonid
xx Какой телескоп Вам нужен (психологический тест)
29 Апреля 2011, 13:40:59 от tlgleonid
Выбор оптимального телескопа может очень сильно зависеть от темперамента владельца. Я выделил 16 основных типов любителей астрономии. Конечно, классификация неполная и каждый из нас может отнести себя к нескольким категориям, но мне не попадались более ранние попытки определить, какие телескопы подходят любителям астрономии в зависимости от темперамента. Представляю Вашему вниманию свою первую попытку.


1. Если Вы любите все планировать заранее, не стараетесь отложить неинтересную работу на потом, начатое легко доводите до конца, то у вас 1 бал, в противном случае - 9 балов.
2. Если Вы легко и непринужденно общаетесь с людьми, хорошо чувствуете их эмоции и взаимоотношения, то добавьте себе еще 5 балов. Если же вам ближе мир формул и чертежей, хорошо чувствуете зависимость между вещами, то добавьте  ...
Читать далее...

Полезность

tlgleonid
xx Как выбрать телескоп для наблюдений.
12 Ноября 2010, 13:25:43 от tlgleonid
Вопрос, вынесенный в заголовок, задается на астрономических форумах очень часто. Но ответить на него в полном объеме обычно рамки форумов не позволяют. Вот почему мне показалось целесообразным рассмотреть этот вопрос очень внимательно.
Вполне естественно, что в сети можно найти невероятно много материала на эту тему. Но в большинстве подобных статей авторы делаю упор на свою энциклопедичность, описывают разные системы телескопов, цены, производителей, но иногда лишь кратко ограничиваются тем, что в него можно увидеть. Бывает, что статья дает уже готовый ответ, купите то-то и то-то и будет вам счастье. Мне кажется, что основной упор нужно сделать на то, что же  с телескопом можно делать.
Так все-таки, что же именно можно делать с телескопом?
Прежде, чем начать ответ на этот вопрос, нужно иметь  ...
Читать далее...


50 интересных объектов на Луне

Загружено SP
( 03 Апреля 2017, 14:16:15 )
Файловый архив/Просмотров: 90 / 231