Киевский клуб любителей астрономии "Астрополис"

astromagazin.net
* *
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
11 Декабря 2017, 04:01:15


Автор Тема: Наш форум став мультимовним!  (Прочитано 2395 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

oberon

  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1731
  • Благодарностей: 0
  • бобер-профессионал
    • фотки ложу сюда
Наш форум став мультимовним!
« : 20 Апреля 2006, 10:42:19 »
. - .

наш форум став мультимовним!
відтепер доступні 3 такі мови, як українська, англійська, російська, що видно в правому верхньому кутку.
виноситься подяка тим, хто у цьому винен. :beer:
Записан
γνῶθι σεαυτόν

Yvk

  • Клуб Астрополис, Администратор
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 4301
  • Благодарностей: 191
Re: Наш форум став мультимовним!
« Ответ #1 : 20 Апреля 2006, 10:46:50 »
. - .

виноситься подяка тим, хто у цьому винен. :beer:
Это всё "они"...  ;D  ;)  :beer:
Записан

denis

  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1047
  • Благодарностей: 19
  • УкрАстро (Харьков)
    • УкрАстро
Re: Наш форум став мультимовним!
« Ответ #2 : 20 Апреля 2006, 10:48:38 »
. - .

Да уж. Токо я один раз на свою голову на английский переключился, так теперь у меня форум по умолчанию на нем и открывается. И как с этим бороться?.. Хотя невелика беда.
Записан
«Зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь»  Антуан де Сент-Экзюпери
--- 250 mm 1:5 Newtonian Dob, Astroimpex 12x50, Canon EOS 350D ---

Yvk

  • Клуб Астрополис, Администратор
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 4301
  • Благодарностей: 191
Re: Наш форум став мультимовним!
« Ответ #3 : 20 Апреля 2006, 10:55:05 »
. - .

Да уж. Токо я один раз на свою голову на английский переключился, так теперь у меня форум по умолчанию на нем и открывается. И как с этим бороться?..

А что прописано в [Профиль/Настройки Учетной Записи/Предпочитаемый язык] ?
Записан

Yvk

  • Клуб Астрополис, Администратор
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 4301
  • Благодарностей: 191
Re: Наш форум став мультимовним!
« Ответ #4 : 20 Апреля 2006, 11:00:32 »
. - .

Кое чего подшаманил. Ситуация должна исправиться, по идее. В профиле все равно желательно выбрать нужный язык...
Записан

denis

  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1047
  • Благодарностей: 19
  • УкрАстро (Харьков)
    • УкрАстро
Re: Наш форум став мультимовним!
« Ответ #5 : 20 Апреля 2006, 15:58:41 »
. - .

Юра, все в порядке, спасибо!  :beer:
Записан
«Зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь»  Антуан де Сент-Экзюпери
--- 250 mm 1:5 Newtonian Dob, Astroimpex 12x50, Canon EOS 350D ---

Lisnyk

  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 313
  • Благодарностей: 0
Re: Наш форум став мультимовним!
« Ответ #6 : 20 Апреля 2006, 17:44:52 »
. - .

Там, де можна подивитися хто що робить (Хто Online) пише "Перегляд їхніх повідомлень". Може вони свої повідомлення переглядають?  ;)
Записан
SW BK127, SW AZ3, Philips ToUcam PCVC 840K

GRAFF

  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 373
  • Благодарностей: 0
  • Жизнь хороша, когда пьёшь не спеша....
Re: Наш форум став мультимовним!
« Ответ #7 : 21 Апреля 2006, 14:00:20 »
. - .

Хи-хи. Ну-ну. Оболочка только многоязычная. А слабо при переключении на соответствующий язык переводить на этот язык постинги?  ;D
Записан

Yvk

  • Клуб Астрополис, Администратор
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 4301
  • Благодарностей: 191
Re: Наш форум став мультимовним!
« Ответ #8 : 21 Апреля 2006, 14:46:35 »
. - .

Хи-хи. Ну-ну. Оболочка только многоязычная. А слабо при переключении на соответствующий язык переводить на этот язык постинги?  ;D
:rofl:
А слабо слабать пару пхп-шек, которые бы переводили означенным образом? ;) ;D
Записан

Digard

  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 917
  • Благодарностей: 144
Re: Наш форум став мультимовним!
« Ответ #9 : 21 Апреля 2006, 23:12:50 »
. - .

Наши постинги принципиально не переводятся! Какой ПХП переведет "Аффтар жжот?".
Записан
-:-

Андрей-Чечако

  • Гость
Re: Наш форум став мультимовним!
« Ответ #10 : 21 Апреля 2006, 23:38:23 »
. - .

с точки зрения маркетинга, я бы предложил следующее развитие мульти мовности:
Любый друже, ты можешь постыть на любый мови, у на достатньо людей, що зможуть тоби видповисты
Диар френдз, ю маст пост юз месендж эври лэнгвидж...
или как там правильно, рно тдаже если еправильно - поймут
Записан

Vladimir Nebotov

  • Гость
Re: Наш форум став мультимовним!
« Ответ #11 : 26 Апреля 2006, 00:17:50 »
. - .

с точки зрения маркетинга, я бы предложил следующее развитие мульти мовности:
Любый друже, ты можешь постыть на любый мови, у на достатньо людей, що зможуть тоби видповисты
Диар френдз, ю маст пост юз месендж эври лэнгвидж...
Жжешь кросавчег!
Zhzhezh crosavcheg!
 :rofl: :rofl: :rofl:
Записан