Киевский клуб любителей астрономии "Астрополис"

astromagazin.net
* *
Ласкаво просимо, Гість. Будь ласка, увійдіть або зареєструйтеся.
10 Грудня 2018, 10:11:01

Увійти

google


Автор Тема: HH 47: движение выброса из молодой звезды  (Прочитано 499 раз)

0 Користувачів і 1 Гість дивляться цю тему.

orb

  • Offline Offline
  • Повідомлень: 30
  • Подяк: 1
HH 47: движение выброса из молодой звезды
« : 08 Вересня 2011, 18:58:44 »
. - .

HH 47: движение выброса из молодой звезды
http://www.astronet.ru/db/msg/1253559
День за днём, год за годом звёзды на небе остаются неподвижными, туманности выглядят также, как раньше. Из-за огромных расстояний во Вселенной даже быстро движущиеся объекты за время человеческой жизни не изменяют значительно своего вида. Обычно. Недавно открыто красочное исключение из этого правила - сверхзвуковой выброс - джет - из молодой, формирующейся звезды Хербиг-Аро 47
Записаний

d_w

  • Offline Offline
  • Повідомлень: 3070
  • Подяк: 99
Re: HH 47: движение выброса из молодой звезды
« Reply #1 : 08 Вересня 2011, 22:31:47 »
. - .

Видос супер! Космос живой  :up:

Только перевели как-то корявенько...
В оригинале, емнип, употребили слово Supersonic Jet. Дослово это конечно "сверхзвуковой джет", но 150км\с обозвать сверхзвуковым  ::) Я бы перевел как сверхскоросной ну или быстропротекающий...
Записаний
Нас окружают идиоты
тесней сжимая полукруг...

MaxMan

  • Клуб Астрополис, Модератор
  • Offline Offline
  • Повідомлень: 7817
  • Подяк: 1511
  • Регулярно люблю Астрономию!!!
    • http://astrobudka.blogspot.com/
Re: HH 47: движение выброса из молодой звезды
« Reply #2 : 09 Вересня 2011, 08:46:21 »
. - .

Вот если доживём до пенсии - представляю сколько уже к тому времени будет подобных анимаций космических катаклизьм. А увидеть то хочется прямо сейчас...  ::)
Записаний
WS-180 + N 190/760 + parracor-2 + ATiK 383L, WS-180 + NRL 300/1200 + parracor-1 + ATiK 414EX
N 49*57'52"   E 36*05'41"    заходите в гости..... :)