Киевский клуб любителей астрономии "Астрополис"

astromagazin.net
* *
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
13 Декабря 2017, 17:04:12


Автор Тема: Поздравления из Сербии  (Прочитано 573 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

msekulic

  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 9
  • Благодарностей: 0
  • Ниш, Сербия
Поздравления из Сербии
« : 20 Ноября 2013, 20:20:59 »
. - .

Привет для все.

Позвольте мне представляться. Я Миодраг Секулич, астроном из Сербии. Мой родной город Ниш на юге моей страны. Работаю над профессиональной обсерваторией астрономии на установке Видойевица как наблюдатель и техник. Кроме того, я космический фотограф и член Группы наблюдателя метеора Петница (ПМГ), который работает в Научном Центре Петница и я также основателе Астрономической Альфы Клуба, модератор форума Журнал Астрономии.

Я хотел бы связаться и работать с другими друзьями астрономии из Украины.
Извините за мой плохой русский язык что использую переводчика онлайн.

Это астрономическое оборудование у мне уже есть:
| SW newtn 200/1000 | SW NEQ6 Synscan goto | Logitech Quickam Pro 3000 | Canon EOS 550d | Maksutov MTO 110/1000 | Baader astrosolar filter |  SW Black Diamond ED 80/600 | Flattener korektor SW 0.85 | Lacerta MGEN autoguider |

Много поздравлений из Сербии для всех!  :)

Записан
| SW newtn 200/1000 | SW NEQ6 Synscan goto | Logitech Quickam Pro 3000 | Canon EOS 550d | Maksutov MTO 110/1000 | Baader astrosolar filter |  SW Black Diamond ED 80/600 | Flattener korektor SW 0.85 | Lacerta MGEN autoguider |

angelsky

  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 2799
  • Благодарностей: 588
  • "Астродес", Одесса
    • astrodes.com
Re: Поздравления из Сербии
« Ответ #1 : 20 Ноября 2013, 20:39:59 »
. - .


И Вам не болеть! ;D


Извините за мой плохой русский язык что использую переводчика онлайн.
Вот это номер, имел опыт общения с Вашей  соотечественницей , никаких трудностей не было. :P Может проще на Украинском?
(я с поляками на украинском, а с болгарами на русском общался )
Записан
СЛАВА УКРАИНЕ!
Тук-тук-тук! Бандеровцы есть?
Так-так-так! - відповів кулемет...

mihail

  • Клуб Астрополис
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 5237
  • Благодарностей: 231
Re: Поздравления из Сербии
« Ответ #2 : 20 Ноября 2013, 20:44:26 »
. - .

Привет братьям-славянам!

msekulic

  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 9
  • Благодарностей: 0
  • Ниш, Сербия
Re: Поздравления из Сербии
« Ответ #3 : 20 Ноября 2013, 20:50:15 »
. - .


И Вам не болеть! ;D


Извините за мой плохой русский язык что использую переводчика онлайн.
Вот это номер, имел опыт общения с Вашей  соотечественницей , никаких трудностей не было. :P Может проще на Украинском?
(я с поляками на украинском, а с болгарами на русском общался )

Русский и украинский я понимаю хорошо. Сербский также славянский язык и очень похож на украинско и русском языке. Но я понимаю, что гораздо лучше, чем я говорю на этих языках и учусь язык в течение нескольких месяцев. К сожалению, я не знаю его хорошо еще.  :(
Записан
| SW newtn 200/1000 | SW NEQ6 Synscan goto | Logitech Quickam Pro 3000 | Canon EOS 550d | Maksutov MTO 110/1000 | Baader astrosolar filter |  SW Black Diamond ED 80/600 | Flattener korektor SW 0.85 | Lacerta MGEN autoguider |

MAKsutik

  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 4707
  • Благодарностей: 249
  • Ищи на третьей планете.
    • Project EQDrive
Re: Поздравления из Сербии
« Ответ #4 : 20 Ноября 2013, 20:59:10 »
. - .

Добродошао  bigscope
Записан



Mott

  • Клуб Астрополис, Модератор
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 5376
  • Благодарностей: 66
Re: Поздравления из Сербии
« Ответ #5 : 20 Ноября 2013, 22:57:33 »
. - .

Приятно!
Записан
Tempora mutantur et nos mutamur in illis

Vadym

  • Клуб Астрополис
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 2486
  • Благодарностей: 238
  • Киев, Подол
    • Звездное небо - моя фотогалерея
Re: Поздравления из Сербии
« Ответ #6 : 20 Ноября 2013, 23:34:24 »
. - .

Миодраг, привет единомышленникам из Сербии!  :beer:  :SLA:

Можете дать ссылки на сайт Клуба? Может быть выложите здесь несколько Ваших фотографий под звездным небом с телескопом или с друзьями из клуба  :)

Есть ли у Вашего клуба дружеские связи с другими клубами в Сербии или других странах?
Записан
Моя фотогалерея
МШР, БТР-12, ED-80, HEQ-5, Бино 20х80, QHY-5, Canon 450D

msekulic

  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 9
  • Благодарностей: 0
  • Ниш, Сербия
Re: Поздравления из Сербии
« Ответ #7 : 21 Ноября 2013, 00:01:24 »
. - .

Спасибо всем за теплый прием!   :)

Члены нашей клуба работают со всеми астрономами в Сербии и за рубежом. К сожалению, мы до сих пор нет сделали версии сайта на других языках. Я надеюсь, что не будете представлять проблему использование Google Переводчика.
По отдельному вопросу вложу некоторые из мои астрономических фоторабот.


Сайт клуба:
http://alfa.org.rs/

Я также вперед интернет-изданию самых известных астрономическог журнала на Балканах, не только в Сербии:

http://astronomija.co.rs/
Записан
| SW newtn 200/1000 | SW NEQ6 Synscan goto | Logitech Quickam Pro 3000 | Canon EOS 550d | Maksutov MTO 110/1000 | Baader astrosolar filter |  SW Black Diamond ED 80/600 | Flattener korektor SW 0.85 | Lacerta MGEN autoguider |

angelsky

  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 2799
  • Благодарностей: 588
  • "Астродес", Одесса
    • astrodes.com
Re: Поздравления из Сербии
« Ответ #8 : 21 Ноября 2013, 00:05:05 »
. - .

А что в Сербии кириллица уже не входу?   ???
Записан
СЛАВА УКРАИНЕ!
Тук-тук-тук! Бандеровцы есть?
Так-так-так! - відповів кулемет...

AndrewP

  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3183
  • Благодарностей: 406
  • Андрій, Дніпропетровськ
Re: Поздравления из Сербии
« Ответ #9 : 21 Ноября 2013, 00:28:45 »
. - .

Да, в кириллице вообще нет нужды переводить, вот как тут http://alfa.org.rs/wp-content/uploads/2013/11/poster-vece-fizike.jpg
Записан
Celestron Omni XLT 120; Astro-Tech AT72ED; SW 909 AZ3-2;  МШР; "Алькор"; БПЦ 8х30.
Моторизация, ремонт монтировок (хорошо, долго, дорого).
In theory, theory and practice are the same. In practice, they are not. :)

msekulic

  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 9
  • Благодарностей: 0
  • Ниш, Сербия
Re: Поздравления из Сербии
« Ответ #10 : 21 Ноября 2013, 02:44:30 »
. - .

А что в Сербии кириллица уже не входу?   ???

В Сербии кириллица по-прежнему основным письме. Но много использованием латинского алфавита, которая равны перед законом также. Это связано с бывшим подчеркивая латинского алфавита в бывшей Югославии страны после Второй мировой войны потому что Югославия была многонациональным и религиозно смешанной создание. Это больше политический вопрос, почему это так, потому что Сербии захватывает в Европейский Союз.   :insane:

Лично я использую сербскую кириллицу.  :up:
Записан
| SW newtn 200/1000 | SW NEQ6 Synscan goto | Logitech Quickam Pro 3000 | Canon EOS 550d | Maksutov MTO 110/1000 | Baader astrosolar filter |  SW Black Diamond ED 80/600 | Flattener korektor SW 0.85 | Lacerta MGEN autoguider |

ChAS

  • Клуб Астрополис, Модератор
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 6523
  • Благодарностей: 456
Re: Поздравления из Сербии
« Ответ #11 : 21 Ноября 2013, 22:30:17 »
. - .

Приветствую!  :SLA:
Записан
SW Quattro 8" + TS Aplanatic Coma Corrector + ATIK 314L, HEQ-5, QHY-5 Finderscope guider
Конкурс "Лучшее астрофото сезона"
слушать хорошую музыку онлайн

angelsky

  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 2799
  • Благодарностей: 588
  • "Астродес", Одесса
    • astrodes.com
Re: Поздравления из Сербии
« Ответ #12 : 21 Ноября 2013, 23:02:36 »
. - .

В Сербии кириллица по-прежнему основным письме. Но много использованием латинского алфавита, которая равны перед законом также. Это связано с бывшим подчеркивая латинского алфавита в бывшей Югославии страны после Второй мировой войны потому что Югославия была многонациональным и религиозно смешанной создание. Это больше политический вопрос, почему это так, потому что Сербии захватывает в Европейский Союз.   :insane:

Лично я использую сербскую кириллицу.  :up:
Мой вопрос был связан, с посещением вашего сайта . Просто тяжело перестраиваться на латиницу, читая слова на столь родственном языке. Раньше я думал, что  сербский на латинском это хорватский.  :P
Записан
СЛАВА УКРАИНЕ!
Тук-тук-тук! Бандеровцы есть?
Так-так-так! - відповів кулемет...