Друк

[Гість]

Ласкаво просимо, Гість. Будь ласка, увійдіть або зареєструйтеся.
27 Липня 2025, 14:56:07

1 година 1 день 1 тиждень 1 місяць Назавжди

Увійти

[Новини]

•    Новини
•      Астрономія
•      Астрозаходи
•    Життя клуба
•      Новини
•      Проекти
•      Заходи
•      Звіти про спостереження
•      Документи
•    Статті
•      Обладнання та телескопи
•      Спостереження
•      Астрофотографія
•      Астрософт
•      Астрономія в Україні
•      Астрономи шуткують
•      Інше
•     
•      Файловий архів

Наш канал

Наші сайти

Астро-сайти

Програми

Наш канал

Наші сайти

Астро-сайти

Програми

[angelsky]

Есть такая бесплатная программка  Astro Calendar (아스칼) , https://play.google.com/store/apps/details?id=SkySol.AstroCalendar&hl=ru
чувствую что интересная, но вот беда-(корейский?) язык. Даже английского нет.  А иероглифы ... это иероглифы   
Возможно ли её перевести на русский, или хотя бы на английский?

[Thomas]

http://4pda.ru/forum/index.php?showtopic=170047

[angelsky]

Это понятно, что можно. Тут нужен опытный пользователь( вытащить .apk  у меня например тело не рутированно , так что пшик, иметь  виртуальную машину и пр. ) который имеет опыт .

[AndrewP]

Если нужно дернуть апк-шку, это не проблема, а с остальным... да...
А если написать поставщику? Так получалось перевести пару приложений. Я давал перевод - поставщик добавлял рус. Правда с некоторыми прелестями "трудностей перевода" 
Но это было с английским 

[Thomas]

Ну в теме вы спрашивали можно ли сделать перевод цитирую

Знатоки андроида: возможно ли сделать перевод?

, на что собственно я и дал ссылку. А потом сами и отвечаете что знаете что можно. Если вам перевести нужно и готовы заплатить деньги то лучше на фриланс обратиться и там сделают быстро, может даже за отзыв.

[angelsky]

.....Если вам перевести нужно и готовы заплатить деньги ....

Если бы я захотел потратить деньги,то этой темы вообще не заводил. Вижу что пока это никому не интересно.
Но название темы поменял, чтобы было яснее.