Киевский клуб любителей астрономии "Астрополис"

astromagazin.net
* *
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
14 Декабря 2017, 04:28:06


Автор Тема: Что такое seeing  (Прочитано 713 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

alex~

  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 5780
  • Благодарностей: 142
Что такое seeing
« : 08 Декабря 2010, 18:46:31 »
. - .

Просветите:
синг

Что это есть?
seeing - степень размытости деталей при наблюдении из глубины атмосферы
 не помню как пишется - функция усиления контрастности изображения при настройке съемки на камеру (по моему связано с подачей большего потенциала на матрицу)

можно и чуууть проще:
  seeing: качество (астрономических) изображений (обусловленное состоянием воздуха на пути светового луча от светила к телескопу) 
 ( http://www.astronet.ru/db/dict/show_term.html?base=seeing )

измеряется по 10-бальной шкале Пиккеринга в градациях от "не шолохнется" до "сплошная колбасня"  ;)
« Последнее редактирование: 03 Февраля 2011, 11:19:06 от tlgleonid »
Записан

vvv2007

  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 2335
  • Благодарностей: 0
Re: Астрономический сленг
« Ответ #1 : 02 Февраля 2011, 13:53:52 »
. - .

Просветите:
синг

Что это есть?
seeing - степень размытости деталей при наблюдении из глубины атмосферы
 не помню как пишется - функция усиления контрастности изображения при настройке съемки на камеру (по моему связано с подачей большего потенциала на матрицу)

можно и чуууть проще:
  seeing: качество (астрономических) изображений (обусловленное состоянием воздуха на пути светового луча от светила к телескопу) 
 ( http://www.astronet.ru/db/dict/show_term.html?base=seeing )

измеряется по 10-бальной шкале Пиккеринга в градациях от "не шолохнется" до "сплошная колбасня"  ;)

Можно еще проще  ;D
seeing: (астр.) видимость, ясность (при наблюдении за небесными телами).
Записан
Sky-Watcher BD2001P, Sky-Watcher ED80 OTA PRO, SW 1206, EQ-6 SynTrek, БПЦ2 7х50, Canon 400Da, QHY-5, Logitech 9000Pro

alex~

  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 5780
  • Благодарностей: 142
Re: Астрономический сленг
« Ответ #2 : 02 Февраля 2011, 14:09:32 »
. - .

Просветите:
синг

Что это есть?
seeing - степень размытости деталей при наблюдении из глубины атмосферы
 не помню как пишется - функция усиления контрастности изображения при настройке съемки на камеру (по моему связано с подачей большего потенциала на матрицу)

можно и чуууть проще:
  seeing: качество (астрономических) изображений (обусловленное состоянием воздуха на пути светового луча от светила к телескопу) 
 ( http://www.astronet.ru/db/dict/show_term.html?base=seeing )

измеряется по 10-бальной шкале Пиккеринга в градациях от "не шолохнется" до "сплошная колбасня"  ;)

Можно еще проще  ;D
seeing: (астр.) видимость, ясность (при наблюдении за небесными телами).
Да не совсем...
В ясную погоду видимость может быть отменная, а вот какчество -- "сплошная колбасня"  :clever:
Записан

gamba69

  • Клуб Астрополис
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 2670
  • Благодарностей: 39
  • Дулевич Игорь: Астрополис, Астродес, PO DreamSky
Re: Астрономический сленг
« Ответ #3 : 02 Февраля 2011, 19:37:51 »
. - .

Gain - в техническом (электроном контексте) - "усиление" - и никаких интуиций не нужно. Немеряно примеров использования и фраз на multitran.ru - кстати, в мемориз, кому нужно регулярно слова подсматривать, самый лучший словарь из тех, которые мне встречались.
Записан
Клубы: "Астрополис", "Астродес"; PO "DreamSky"
SW2001/HEQ5SynScan, Bino Celestron 15x70

vvv2007

  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 2335
  • Благодарностей: 0
Re: Астрономический сленг
« Ответ #4 : 03 Февраля 2011, 01:25:25 »
. - .

Да не совсем...
В ясную погоду видимость может быть отменная, а вот какчество -- "сплошная колбасня"  :clever:
Именно, что "совсем" :clever:  >:( Составители словаря четко и однозначно дали понять, что речь идет о видимости небесных объектов при наблюдении. Прежде чем отвечать, думаем над написанным  ;)
Записан
Sky-Watcher BD2001P, Sky-Watcher ED80 OTA PRO, SW 1206, EQ-6 SynTrek, БПЦ2 7х50, Canon 400Da, QHY-5, Logitech 9000Pro

gamba69

  • Клуб Астрополис
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 2670
  • Благодарностей: 39
  • Дулевич Игорь: Астрополис, Астродес, PO DreamSky
Re: Астрономический сленг
« Ответ #5 : 03 Февраля 2011, 08:58:58 »
. - .

Опять развели флуд... Даю исчерпывающий ответ.

В большинстве практических случаев (у любителя астрономии) для определения понятия "качество неба" используется два показателя - по английски seeing и transparency.
------------------ оригинал
The seeing is the term used in astronomy to quantify the steadiness or the turbulence of the atmosphere. Seeing should not be confused with sky transparency, which is the terminology used to qualify the darkness of the sky.
------------------ перевод
Термин seeing используется в астрономии для количественной оценки устойчивости или турбулентности атмосферы. Seeing, не следует путать с transparency, это термин, используемый для квалификации темноты неба.
------------------
Таким образом - seeing - "колбаса", или мера турбулентности (интегральная по всем ярусах)
а transparency - "глубина проницания", или "темнота неба" (например, тем же SQM), возможно - с учетом засветки, наличия дымки и т.д.

При шикарной transparency может быть отвратительный seeing даже без ветра в "приземном" слое атмосферы, вызванный, например, высотными джетами.

Вопросы?
Записан
Клубы: "Астрополис", "Астродес"; PO "DreamSky"
SW2001/HEQ5SynScan, Bino Celestron 15x70

vvv2007

  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 2335
  • Благодарностей: 0
Re: Астрономический сленг
« Ответ #6 : 03 Февраля 2011, 10:20:48 »
. - .

Есть. Три. Первый: Почему прежде чем начать флудить, люди обвиняют в этом других? Второй: Почему видеть - to see, прозрачность - transparency, турбуленция - turbulence, но некоторые не могут или не хотят понять, что если вместо, например, полосатика мы видим прыгающее размытое пятно, то видимости нет? Прозрачность есть, турбуленции - немеряно, а вот видимости нет... Не видим мы полосатика и все! И, третий вопрос. Когда люди научатся понимать прочитанное?
Записан
Sky-Watcher BD2001P, Sky-Watcher ED80 OTA PRO, SW 1206, EQ-6 SynTrek, БПЦ2 7х50, Canon 400Da, QHY-5, Logitech 9000Pro

gamba69

  • Клуб Астрополис
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 2670
  • Благодарностей: 39
  • Дулевич Игорь: Астрополис, Астродес, PO DreamSky
Re: Астрономический сленг
« Ответ #7 : 03 Февраля 2011, 10:44:59 »
. - .

Потому что существует понятие "термин", имеющее точное и определенное значение, а от какого слова оно происходит - ну так я совсем не романо-германских этимолог чтобы это знать. Если выдумывать собственное значение - ну так тогда можно в принципе беседу не вести... ибо каждый из собеседников будет понимать под одинаковыми терминами разные сущности даже при эквивалентных тезаурусах.
Записан
Клубы: "Астрополис", "Астродес"; PO "DreamSky"
SW2001/HEQ5SynScan, Bino Celestron 15x70